C'est pour répondre à une très large demande que nous avons décidé de produire un CD et une cassette sur les quels Maurice Tropinat a enregistré en public neuf histoires ou poèmes en parler percheron.

En effet, les textes imprimés existeront toujours, mais la raréfaction des "diseurs" patoisants nous fait craindre que si personne ne sait plus les dire avec les intonations et l'accent convenables, ils seront à jamais mutilés.

Le CD et cette cassette sont le prolongement "audio" du Trésor du parler percheron, d'où leur titre Trésor des conteurs percherons.

Ils sont également un hommage aux écrivains-poètes percherons comme Charles Pitou et Marcel Guillon, à ces conteurs-créateurs extraordinaires qu'étaient Paul Guillon, Marcel Guillon, Raymond Danguy qui, chaque semaine, publiaient sous un pseudonyme, dans la presse locale, un billet truculent en vieux parler percheron. Ces pseudonymes de billettistes de talent aujourd'hui disparus et, hélas non remplacés, appartiennent à notre mémoire collective : "Maît'Branchu", "Pèr'Thiodore", "Pèr'la Bricole"...

Ces textes étaient écrits pour être lus en prenant son temps. Souvent ils faisaient un clin d'oeil à une actualité depuis longtemps oubliée. On comprendra que Maurice Tropinat ait dû adapter (légérement) certains d'entre eux pour la scène (domaine de l'immédiat et de l'éphémère) et pour un public d'aujourd'hui, tout en gardant l'authenticité du propos et du langage.

L¹auteur, né en 1922, possède des racines percheronnes depuis la fin du xviiie siècle et une ascendance forézienne remontant au moins au xve siècle. Il a exercé dans sa jeunesse différents métiers du bois. En 1970, il a été distingué par un jury composé de membres de l¹Institut et présidé par Louis Armand, de l¹Académie française, pour un rapport sur « Le changement de métier des cadres, la mobilité et la formation professionnelle, facteurs de promotion sociale ». Ce texte figure dans l¹ouvrage collectif, publié sous la direction du docteur Jean-Robert Debray, Pourquoi et comment changer de métier ? (Fayard, Paris, 1972) auquel il a apporté sa collaboration..